17.
Efectivamente, el ditirambo dionisiaco es improvisación conectada a los nervios del momento. No puede haber ni relato ensayado previamente ni acción argumental preparada. Lo único previo es la ingestión vínica. Los instrumentos musicales son la forminge y la cítara "que permiten cantar y tocar al mismo tiempo" a "un solo cantor" "soberano director del coro", coro que le responde con un canto danzado y entonado a su proemio improvisado.
Jesus Ureña Bracero trae dos versificaciones populares folklóricas, por su puesto anónimas, recopiladas por el anticuario Ateneo; con respecto a Dioniso. El Himno de las mujeres eleas canta:
Héroe Dioniso
acude al templo santo de los eleos
junto con las Gracias,
pisando con pie bovino, noble toro, noble toro.
Otra versificación -también popular- canta:
Retiraos, abrid paso al dios,
que quiere el dios, erecto e
hinchado, atravesar por medio.
Baco, a ti te honramos con esta pieza,
de ritmo simple y variado tono,
novedosa y completamente virgen,
sin recurrir en ella a las canciones de antaño:
lo que te ofrecemos es un himno puro.